🍽️ Everyday conversations in Spanish: At the restaurant🧑‍🍳

Going to a restaurant in Spain is an amazing experience, but if your Spanish isn’t perfect yet, it can be a little tricky 😅. In this blog, we’ll help you practise with realistic dialogues in different situations, audio clips, and useful vocabulary so you can understand and speak naturally. 🥳

Whether you’re ordering a drink 🍷, asking for recommendations, or paying the bill 🧾, these conversations will help you feel confident and ready. Let’s dive in! 🚀

Imagen - Post - 3 best ways (1)-Sep-02-2025-12-38-22-0916-PM

🍻Ordering drinks and appetizers

💬 Diálogo:

🤵Camarero: Hola 👋, ¡bienvenidos! ¿Quieren sentarse dentro o fuera?

       Hello 👋, welcome! Would you like to sit inside or outside?

👩‍💼 Cliente: Hola, gracias. Nos gustaría una mesa fuera, por favor 🌞.
 Hello, thank you! We’d like a table outside, please.

🤵Camarero: Perfecto, aquí tienen su mesa. ¿Les ofrezco algo de beber mientras miran el menú?
                                     Perfect, here is your table. Can I offer you something to drink while you look at the menu?

👩‍💼 Cliente: Sí, quiero un copa de vino tinto 🍷, por favor, y mi amigo quiere un agua con gas 💧.
Yes, I’d like a glass of red wine 🍷, please, and my friend would like a sparkling water.

🤵Camarero: Muy bien. ¿Quieren algunos entrantes o tapa mientras deciden qué comer?
        Very well. Would you like some appetizers or small dish while you decide what to eat?
 
👩‍💼 Cliente: ¡Claro! Queremos patatas bravas 🍟 y aceitunas 🫒, por favor.
Sure! We’ll have patatas bravas and olives, please. 
 
🤵Camarero: Excelente elección. Se los traigo enseguida.
         Excellent choice. I’ll bring them right away.

🍷 Vocabulary for drinks & starters

🍷 Vino tinto / vino blanco – Red wine / white wine

👂
0:02

 

💧 Agua / Agua con gas – Water / Sparkling water

👂
0:02

 

🥤 Refresco – Soft drink

👂
0:01

 

🍟 Patatas bravas – Spicy potatoes

👂
0:01

 

🫒 Aceitunas – Olives

👂
0:01

 

🥂 Copa – Glass

👂
0:01

 

🥪 Tapa – Small dish / tapa

👂
0:01

 

test + free lesson

🥘🍗 Ordering main courses

💬 Diálogo:

🤵Camarero: ¿Han decidido qué quieren para el plato principal?
      Have you decided what you’d like for your main course?
 
👩‍💼 Cliente: Sí, quiero la paella de marisco 🦐, y mi amigo quiere el pollo a la plancha🍗 con verduras 🥦.
Yes, I’ll have the paella with seafood , and my friend will take the grilled chicken  with vegetables.
 
🤵Camarero: Muy bien. ¿Quieren un poco de pan 🥖 y aceite de oliva 🫒 mientras esperan?
                       Very good. Would you like some bread  and olive oil  while you wait?
 
👩‍💼 Cliente: Sí, por favor. ¿Podemos también tener servilletas extra 🧻?
Yes, please. And could we also have some extra napkins?
 
🤵Camarero: ¡Por supuesto! ¿Quieren algo más con sus platos?
       Of course! Is there anything else you’d like with your dishes?
 
👩‍💼 Cliente: ¿Podemos tener unas rodajas de limón 🍋 para el marisco, por favor?
Could we get some lemon slices  for the seafood, please?
 
🤵Camarero: ¡Claro! Les traigo todo enseguida.
      Certainly! I’ll bring everything right away.

🍴 Vocabulary for main courses

🦐 Marisco – Seafood

👂
0:01

 

🍗 Pollo a la plancha – Grilled chicken

👂
0:01

 

🥦 Verduras – Vegetables

👂
0:01

 

🥖 Pan – Bread

👂
0:01

 

🫒 Aceite de oliva – Olive oil

👂
0:01

 

🧻 Servilletas – Napkins

👂
0:01

 

🍋 Rodajas de limón – Lemon slices

👂
0:01

🍰 Asking for the dessert menu 🍨

💬 Diálogo:

👩‍💼 Cliente: ¿Me trae el menú de postres 🍰, por favor?
                             Could you bring me the dessert menu, please?
 
🤵Camarero: Claro, tenemos flan casero 🍮, helado 🍨 y tarta de chocolate 🍫.
      Of course, we have homemade custard , ice cream, and chocolate cake.
 
👩‍💼 Cliente: Quiero un flan casero 🍮 y mi amigo un helado de vainilla 🍨.
I’ll have a homemade custard and my friend will have a vanilla ice cream.
 
🤵Camarero: Perfecto, enseguida se lo traigo.
       Perfect, I’ll bring it to you right away.

🍰 Vocabulary – Desserts

🍮 Flan casero – Homemade custard

👂
0:01

 

🍨 Helado – Ice cream

👂
0:01

 

🍫 Tarta de chocolate – Chocolate cake

👂
0:01

 

🍓 Frutas – Fruit

👂
0:01

 

🍰 Menú de postres - Dessert menu

👂
0:01

 

🧾 Asking for the bill

💬 Diálogo:

👩‍💼 Cliente: Disculpe, ¿nos puede traer la cuenta 🧾, por favor?
Excuse me, could we have the bill, please?
 
🤵Camarero: ¡Claro! ¿Les ha gustado todo?
       Of course! Did you enjoy everything?
 
👩‍💼 Cliente: Sí, la comida estaba deliciosa 😋.
Yes, the food was delicious.
 
🤵Camarero: ¡Me alegra escucharlo! ¿Quieren pagar por separado o juntos?
        I’m glad to hear that! Do you want to split the bill or pay together?
 
👩‍💼 Cliente: Pagaremos juntos, por favor 💵.
 We’ll pay together, please.
 
🤵Camarero: ¿Van a pagar con tarjeta 💳 o en efectivo 💶?
        Will you be paying by card or in cash?

👩‍💼 Cliente:  Con tarjeta, gracias.
 By card, thank you.
 
🤵Camarero: Perfecto, aquí tienen la cuenta. Gracias por venir y ¡que tengan una gran noche 🌙!
       Perfect, here’s your bill. Thank you for coming and have a great evening!
 
👩‍💼 Cliente: Gracias, todo estaba perfecto. ¡Hasta la próxima!
Thank you, everything was perfect. See you next time!

🧾 Vocabulary for paying

🧾 La cuenta – The bill

👂
0:01

 

💵 Pagar / Pago – To pay / Payment

👂
0:02

 

💳 Tarjeta de crédito – Credit card

👂
0:01

 

🪙 Dinero – Cash

👂
0:01

 

😋 Delicioso – Delicious

👂
0:01

 

🌙 Buenas noches / Buenas tardes – Good night / Good evening

👂
0:03

❌ 🌾 Gluten-free and food allergies 🥗

💬 Diálogo:

👩‍💼 Cliente: Hola 👋, tengo una alergia al gluten 🌾❌. ¿Me podría decir qué platos son sin gluten?
Hello, I have a gluten allergy. Could you tell me which dishes are gluten-free?
 
🤵Camarero: ¡Por supuesto! Todas nuestras ensaladas 🥗 y el pescado a la plancha 🐟 son sin gluten. Deben evitar los platos de pan y pasta 🍝.
Of course! All our salads and grilled fish are gluten-free. You should avoid the bread and pasta dishes.
 
👩‍💼 Cliente: Gracias. Además, mi amigo es alérgico a los frutos secos 🌰. ¿Hay algún plato que contenga frutos secos?
Thank you. Also, my friend is allergic to nuts . Are there any dishes with nuts?
 
🤵Camarero: Sí, algunos postres 🍰 contienen frutos secos, pero puedo recomendarles una ensalada de frutas 🍓🍇 y una mousse de chocolate sin frutos secos 🍫.
Yes, some desserts  contain nuts, but I can recommend a fruit salad  and a chocolate mousse without nuts.
 
👩‍💼 Cliente: Perfecto, tomaremos el pescado a la parrilla 🐟 y la ensalada de frutas 🍇, por favor.
Perfect, we’ll have the grilled fish  and the fruit salad, please.
 
🤵Camarero: ¡Muy bien! Me aseguraré de que todo sea seguro para las alergias ✅.
         Very well! I’ll make sure everything is safe for allergies.

🌱 Vocabulary – Gluten-free & allergies

🌾❌ Sin gluten – Gluten-free

👂
0:01

 

🥗 Ensalada – Salad

👂
0:01

 

🐟 Pescado a la plancha – Grilled fish

👂
0:02

 

🍝 Pasta – Pasta

👂
0:01

 

🍞 Pan – Bread

👂
0:01

 

🌰 Frutos secos – Nuts

👂
0:01

 

🍓🍇 Fruta – Fruit

👂
0:01

 

🍫 Mousse de chocolate sin frutos secos – Chocolate mousse without nuts

👂
0:03

 

✅ Seguro / seguro para alergias – Safe / allergy-friendly

👂
0:03

 

🍲 Special requests – Modifying orders

👩‍💼 Cliente: ¿Puede hacer la ensalada sin cebolla❌ 🧅 y con menos sal 🧂🤏, por favor?
Could you make the salad without onion and with less salt, please?

👨‍💼 Camarero: Por supuesto, no hay problema. ¿Desea también que la vinagreta 🍶 sea aparte?

        Of course, no problem. Would you also like the dressing on the side?

👩‍💼 Cliente: Sí, muchas gracias. Así puedo añadirla yo misma.
Yes, thank you very much. That way I can add it myself.

👨‍💼Camarero: Perfecto, enseguida se lo preparo.

       Perfect, I’ll prepare it for you right away.

Vocabulary:

❌ 🧅 Sin cebolla – Without onion

👂
0:01

 

🧂🤏 Con menos sal – With less salt

👂
0:01

 

🍶 Vinagreta aparte – Dressing on the side

👂
0:02

 

CTA grande - Clase gratuita

📝 Useful expressions in restaurants

✨When you’re dining out in Spain, it’s important to know some key expressions to communicate politely and clearly with the staff. 🍽️💬 These phrases will help you order food, ask questions, and compliment the meal like a local! 🇪🇸

📋 ¿Me trae la carta, por favor? – Can you bring me the menu, please?

👂
0:01

 

🤔 ¿Qué me recomienda? – What do you recommend?

👂
0:01

 

😋 Voy a pedir… – I’m going to order…

👂
0:01

 

☕️ ¿Desea algo más? – Would you like anything else?

👂
0:01

 

✅ Estoy listo/a para pedir – I’m ready to order

👂
0:01

 

🤤 Todo estaba delicioso – Everything was delicious

👂
0:01

 

🍷 ¿Puedo ver la carta de vinos? – Can I see the wine menu?

👂
0:01

 

🍴¿Nos trae un tenedor/cuchillo extra? – Can you bring an extra fork/knife?

👂
0:03

 

💳 ¿Puedo pagar por separado? – Can I pay separately?

👂
0:01

 

☝️Disculpe, ¿me puede traer…? – Excuse me, can you bring me…?

👂
0:02

🎧 Check out this Instagram Reel to see essential tips and phrases you can use in a Spanish restaurant! 😋🇪🇸

Watch the Reel on Instagram 🎬 👇

🗣️This reel is perfect to practice real-life conversations in a restaurant and improve your Spanish listening skills! 

💡 Extra tips 

😊 Always use “por favor” and “gracias” to be polite 

😅 If you don’t understand something, say: '¿Puede repetir, por favor?'

🥂 Practise ordering drinks first – it’s very common in Spanish restaurants 

😄 Don’t forget gestures and facial expressions – they help a lot when speaking! 

🎯 Conclusion – Dining out in Spain 🍽️✨

Eating out in Spain is not just about the food – it’s a full cultural experience! 🇪🇸 From ordering tapas and drinks 🍷🥘, to asking for the bill politely 🧾, and even navigating special dietary requests 🌱, knowing these phrases will make your experience easier, more enjoyable, and fun.

So next time you visit a Spanish restaurant, use these dialogues and expressions, speak with confidence, and enjoy every bite! 😋💬

💡 Tip: Don’t forget to practise your vocabulary and dialogues at home to feel ready for your next meal out! 📝

✍️ Comprehension exercise

Now it’s your turn to practice! Complete this conversation similar to the ones above.

Choose the correct options to fill in the blanks.

1. How do you say 'table outside' in Spanish?

Mesa fuera 🌞
Mesa dentro 🌞
Mesa afuera 🌞

2. How do you say 'grilled chicken with vegetables' in Spanish?

Pollo a la plancha 🍗 con verduras 🥦
Pollo frito 🍗 con verduras 🥦
Pollo al horno 🍗 con patatas 🍟

3. How do you ask for the dessert menu in Spanish?

¿Me trae el menú de postres 🍰, por favor?
¿Me trae la carta de vinos 🍷, por favor?
¿Me trae el plato principal 🍽️, por favor?

4. How do you say 'gluten-free salad' in Spanish?

Ensalada sin gluten 🥗
Ensalada con gluten 🥗
Ensalada de frutas 🍇

5. How do you ask 'Can I pay by card?' in Spanish?

¿Puedo pagar con tarjeta 💳?
¿Puedo pagar en efectivo 💶?
¿Puedo pagar por separado 💵?
 

💬 Final question: Let's get interactive!

What is your favourite dish in a Spanish restaurant? 🍗🥗 Have you ever tried gluten-free dishes in Spain? 🌾❌

👇😍Share your answers in the comments and practice your Spanish! 💬🇪🇸 

 

gif chica rosa

Download our survival KIT in Spanish

Mock up - Lead Magnets-1

Tags